法律信息

经营者与备案信息

• 经营者：云梦此间软件开发工作室（个体工商户）
• 网站名称：Korean Deck
• 网站域名：koreandeck.top
• 网站备案号：鄂ICP备2026046819号-1
• 公安联网备案号：鄂公网安备42092302000140号

营业执照登记信息可通过国家企业信用信息公示系统以经营者名称查询。公安联网备案已通过，页面底部展示官方备案号和查询链接。

一、Korean Deck 用户协议

运营者：云梦此间软件开发工作室（个体工商户，下称“我们”）

联系邮箱：2596728730@qq.com

1. 协议成立与用户资格

在注册页主动勾选并提交“用户协议”和“隐私政策”后，本协议在您完成邮箱验证并成功注册时成立。 同意项默认不勾选。Korean Deck 仅向已满 14 周岁的用户提供账号注册；未满 18 周岁的用户购买付费服务前， 应在监护人知情和同意下进行。

2. 账号与安全

• 注册需提供用户名、密码和可验证邮箱；用户名创建后不可修改。
• 请妥善保管登录凭据，不得出借、出租、转让账号或利用账号从事违法活动。
• 邮箱用于完成注册、密码找回、邮箱变更和账号安全通知，不用于未经同意的商业营销。
• 您可在设置页修改密码、变更邮箱、导出学习数据或验证密码后删除账号。

3. 服务内容

Korean Deck 提供韩语词书管理、间隔复习、学习记录、数据导入导出、按需 AI 内容补全、发音合成及会员功能。 复习时间由既定学习调度器生成，AI 结果仅作学习辅助，可能存在错误，不构成考试、教育或其他专业保证。

4. 用户内容与外部服务

• 您保留对自行录入词汇、释义和笔记依法享有的权利，并授权我们仅为提供、维护和改进本服务进行必要处理。
• 主动使用 AI 功能时，韩语词条或批量词表会发送给 DeepSeek；您的笔记不会发送给 AI，也不会进入共享 AI 缓存。
• 主动播放发音时，系统只会把当前账号有权学习的单词或系统例句、系统搭配中的韩语文本发送给 AWS Polly 首尔区；不会发送中文翻译或您的笔记。
• 有效 Pro 用户在正式听写中使用手写输入时，只有在提交答案且本地判定正确后，系统才会保存对应的单字轨迹 JSON、目标韩文、设备/指针类型、模型版本、时间和匿名账号标识；未提交、错误输入、候选点击过程和失败请求不会保存。轨迹不上传 Canvas 图片，不用于第三方 OCR。
• 保存的手写轨迹仅用于账号内数据管理、离线导出和后续人工训练改进；不会自动重训或自动替换线上模型。删除账号时一并删除该账号的轨迹文件。
• 不得上传违法、侵权、恶意代码或足以损害他人权益的内容。

5. 知识产权

Korean Deck 的程序、界面、品牌标识和运营者制作的内容受法律保护。除法律允许或获得授权外， 不得复制、出售、反向利用或以自动化方式大规模抓取服务内容。第三方教材、字体、AI 输出及其他第三方材料的权利归其合法权利人所有。

6. 服务调整与账号处置

为安全、维护、法律合规或产品调整，我们可能暂停或变更部分功能，并在对用户权益有重大影响时以合理方式通知。 对违法使用、攻击服务或严重侵害他人权益的账号，我们可依法采取限制措施；处置不影响用户依法享有的申诉、退款或其他救济权利。

7. 责任边界与争议解决

我们将按照约定提供服务并采取合理安全措施。因不可抗力、网络基础设施或第三方服务故障造成的短暂中断， 我们会在合理范围内恢复和补救。本协议不排除或限制消费者依法享有的知情、公平交易、退款、赔偿、投诉等权利， 也不免除我们因故意或重大过失依法应承担的责任。

本协议适用中华人民共和国法律。争议应先通过联系邮箱协商；协商不成的，您可向消费者组织或有关行政部门投诉， 或依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。

二、Korean Deck 隐私政策

个人信息处理者：云梦此间软件开发工作室（个体工商户）

个人信息保护联系邮箱：2596728730@qq.com

1. 我们处理的信息

2. 存储位置与隔离

账号、学习、订单和会员数据主要存储于腾讯云上海服务器的本地 SQLite 数据目录；学习数据按账号使用独立数据库文件隔离。 密码仅保存哈希，验证令牌、激活码与小红书订单号按哈希或 keyed hash 保存。我们不接入广告平台或用户行为分析工具。

3. 第三方处理与数据流向

AI 与发音输入原则上只是学习词汇，不应包含可识别个人的信息。若未来需要向境外提供个人信息，我们将在处理前另行完成必要评估、 告知并依法取得单独同意，而不会以本政策的一次性勾选替代。

4. Cookie 与浏览器端存储

登录后使用名为 kd_token 的 HttpOnly Cookie 维持会话，最长 7 天； 退出登录或删除账号时清除。除 Cookie 外，我们还在用户浏览器中使用以下浏览器端存储：

• 持久化本地存储（localStorage）：保存主题偏好，保存学习会话、单词队列和进度，保存每日新词/复习上限，以及教材排序。 这些数据通常会持续保存在当前浏览器中，直至用户清理浏览器数据或相关功能将其删除、替换。
• 会话存储（sessionStorage）：保存首页标签、滚动位置，以及当前单词详情临时缓存。 这些数据通常在浏览器会话结束后清除，实际清理时点取决于浏览器行为和用户设置，我们不承诺固定清理时间。

上述数据保存在用户浏览器中。当前不使用广告 Cookie 或第三方统计 Cookie。

5. 您的权利

• 可在站内查阅学习和会员状态，修改密码、变更并重新验证邮箱。
• 可导出词书或学习数据库，并可删除单项学习内容。
• 可在设置页验证密码后删除账号；账号记录和独立学习数据目录会删除。
• 交易、支付、同意、安全审计及法律要求保留的记录可能在法定或争议处理期限内继续限制性保存，期满后删除或匿名化。
• 如需查阅、复制、更正、删除、解释处理规则或提出投诉，可通过联系邮箱提交；为保护账号，我们可能先核验身份。

6. 未成年人、安全与政策更新

我们不向未满 14 周岁的用户提供注册，也不以收集其信息为目的。我们采取访问控制、密码哈希、账号数据隔离、HTTPS、 令牌哈希和最小权限等措施保护数据，但任何网络服务都无法承诺绝对安全。发生可能影响您权益的安全事件时， 我们将依法补救并通知。重大政策变更会在生效前以站内显著提示或邮件告知，不会追溯性降低您的法定权利。

三、Korean Deck 会员购买须知

请在付款或兑换前完整阅读。购买页同意项默认不勾选；主动勾选并提交订单，表示您已阅读本须知并确认已满 14 周岁。 未满 18 周岁用户应在监护人知情和同意下购买。

1. 商品、价格与期限

上述均为一次性时长卡，不自动续费、不自动扣款。有效期按 Asia/Shanghai 的付款确认时间起算；已有未到期 Pro 时在原到期时间上叠加， 月末日期顺延到目标月份不存在的日期时，以该月最后一天为准。实际下单价格以购买页和服务端生成订单显示为准；价格调整不追溯已支付订单。

2. Pro 权益

• 解锁全部内置教材词库；延世韩国语和首尔大学韩国语各第 1 册免费，第 2 册起需有效 Pro 会员。
• AI 成功补全额度：每自然周 500 次。
• 最多 30 本活跃自定义词书，每本最多 1,000 词。
• 我的笔记支持自由 Markdown 内容，不设例句或短语条数限制。
• 高级统计及购买页实时展示的其他 Pro 功能。

会员到期后转为免费权益：最多 3 本活跃自定义词书，每本稳定排序前 200 词可学习；超限内容不会因到期删除，仍可查看、导出、删除和维护。 AI 补全仅对有效 Pro 会员开放。

3. 支付与到账

当前站内正式购买使用支付宝手机网站支付（WAP），浏览器将跳转支付宝收银台。本站以服务端订单价格为准， 只在收到支付宝 RSA2 验签成功且 AppID、商户、本站订单号、金额、交易状态均一致的异步通知后开通会员。 浏览器回跳页仅查询状态，不能单独证明付款或开通权益。支付完成后如未到账，请保留本站订单信息并通过联系邮箱处理，不要重复付款。

4. ¥1 / 14 天权益码

• 符合运营活动条件的小红书已付款订单，可凭订单号和激活码兑换 ¥1 / 14 天 Pro。
• 每个账号仅可兑换一次；账号须已完成邮箱验证。
• 订单号须在付款后 7 天内兑换，激活码也须在签发后 7 天内使用；二者均为一次性。
• 订单号和激活码在本站仅以 keyed hash 保存，不保存明文。
• 兑换前退款会使符合条件的订单及对应未兑换激活码失效；当前代码在权益已兑换后不会自动回收已到账的 14 天权益。

5. 退款与售后

会员属于付款后即时开通的在线服务，当前站内没有自动退款接口。除法律另有规定，或存在重复扣款、付款后未到账、 我们无法按约提供服务等情形外，已开通并实际使用的会员不支持无理由退款。任何约定均不排除消费者依法享有的解除、退款、 赔偿或其他救济权利。退款申请请发送至 2596728730@qq.com，并提供本站订单识别信息；我们核验支付、使用和故障情况后依法处理。

6. 其他

会员资格仅限购买账号使用，不得转售或共享。因服务停止、重大变更或其他原因无法继续提供已付费服务时， 我们将依法提供继续履行、合理替代或退还未履行部分费用等方案。购买争议可通过联系邮箱协商，或依法向消费者组织、 有关行政部门投诉及向有管辖权的人民法院提起诉讼。